Operazione "Black Water" nel Vibonese, controlli ambientali: raffica di denunce e sequestri